28 maggio 2010 ... si parte Ngày 28 tháng Năm, 2010....khởi hành

Piccola stella,
oggi Maria e la zia Liuba ci hanno detto che possiamo finalmente partire per venire da te. Manca poco, pochissimo al nostro incontro. Il 13 giugno saremo da te ma ancora non sappiamo quando potremo vederti. Noi lo abbiamo sognato, desiderato con tutto il nostro cuore questo momento.... Non sappiamo cosa succederà quando finalmente ci incontrerememo. Come ci vedrai? Cosa penserai di noi? Riusciremo a farti sentire quanto ti vogliamo bene? Riusciremo a non piangere vedendo finalmente la nostra piccola stella? Piccola, è tanto tempo che ti stiamo cercando e aspettando. La tua fotografia ci fa compagnia ogni giorno della nostra vita e non vediamo l'ora di essere lì con te.
Oggi con la Zia Stefy siamo andate a fare compere... Vedessi che cose bellissime ti ha comprato. Noi ti abbiamo fatto qualche regalino... speriamo ti piacciano. Forse non lo sai ma per arrivare a casa dobbiamo prendere un aereo. Sai cos'è? E' come un grande uccello che volta alto alto e ti porta in giro per il mondo. Sarà un viaggio bellissimo e potrai vedere tante cose dall'altro del cielo. Qualcuno ha un po' paura quando sale su un aereo ma tu ed io possiamo stare tranquille perchè il papà sa guidare un aereo e ci racconta tante storie divertenti. Ci sono tanti posti che dobbiamo vedere e questo per te sarà solo il primo viaggio. Voleremo insieme tesoro, voleremo insieme sempre.
Buona notte stellina

Ngôi sao nhỏ đáng yêu,

Hôm nay Maria và dì Liuba đã nói với Bố Mẹ rằng cuối cùng thì Bố Mẹ đã có thể khới hành và đến với con. Chỉ một thời gian ngắn nữa thôi, rất sớm chúng ta sẽ được gặp nhau. Ngày 13 tháng 6 Bố Mẹ sẽ đến nhưng Bố Mẹ vẫn chưa biết khi nào sẽ có thể được nhìn thấy con. Bố Mẹ đã mơ về điều đó, mong ước với tất cả trái tim giây phút này....Bố Mẹ không biết điều gì sẽ xảy ra khi mà c uối cùng thì chúng ta sẽ gặp nhau. Con sẽ nhìn Bố Mẹ như thế nào? Con sẽ nghĩ gì về chúng ta? Liệu Bố Mẹ sẽ có thể làm cho con hiểu được Bố Mẹ yêu quý con nhường nào? Liệu Bố Mẹ sẽ có thể ngăn không khóc khi cuối cùng thì cũng đã được nhìn thấy ngôi sao bé bỏng của Bố Mẹ? Con gái bé bỏng, Bố Mẹ đã tìm kiếm và chờ đợi con lâu lắm rồi. Bức hình của con đã theo Bố Mẹ từng ngày trong cuộc sống và Bố Mẹ không thể chờ đợi lâu hơn để có thể đến ngay với con.

Hôm nay Mẹ cùng với Dì Stefy đã cùng đi mua sắm...Con sẽ thấy Dì mua cho con rất nhiều thứ rất đẹp. Bố Mẹ cũng đã mua cho con mấy món quà...hy vọng con sẽ thích chúng. Có thể con không biết nhưng để về được nhà chúng ta sẽ phải đi bằng máy bay. Con biết đó là gì không? Đó là một con chim khổng lồ có thể bay rất cao và nó sẽ đưa con đi vòng quanh thế giới. Đó sẽ là một chuyến đi tuyệt vời và con sẽ có thể thấy nhiều thứ từ trên cao. Một vài người có thể hơi sợ khi leo lên máy bay nhưng chúng mình có thể an tâm bởi vì Bố biết lái máy bay và sẽ kể cho chúng ta nghe thật nhiều câu truyện thú vị. Có rất nhiều nơi chúng ta sẽ đến cùng nhau và đây sẽ là chuyến đi đầu tiên của con. Chúng mình sẽ bay cùng nhau con yêu, và sẽ luôn là như thế.

Chúc con ngủ ngon, ngôi sao nhỏ.